I could’t find any decent translation so here’s my attempt
A mauve girl jumps off the apartment building and leaves behind
A streak of white sparks and a room in which we wait for her
From which we watch as the world swallows, the world swallows, the world swallows the world And leaves us without her, and leaves us without her…
My room is as dark as a heart
Wherever I throw, I keep hitting and breaking something
My room is as dark as a heart
Wherever I throw, I keep hitting…
Love lasts, so love matters
Love can’t see us, it doesn’t brake, it speeds up
And Natașa cut my safety belt
Natașa left without telling me who I am
Who am I? Who am I? Who am I? Who am…
With blood full of marjoram and heroin
A mauve girl waits for me in a car
Amnesiac and blameless
A new life waits under rust
With blood full of marjoram and heroin
A mauve girl waits for me naked/empty in a car
Amnesiac and blameless
A new life…
You told me to be brave…
A mauve girl jumps off the apartment building
A mauve girl jumps off the apartment building
A mauve girl jumps off the apartment building
And leaves nothing behind